Archive for Miesiąc: Październik 2017

Congolaye

[ES más abajo]

Mamy nadzieję, że z niecierpliwością czekaliście na kolejny filmik z cyklu opowieści o historii tańców kubańskich.  Dzisiaj zapraszamy Was na spotkanie z Rosa Arlenis Duanys Magdariaga, charyzmatyczną instruktorką, którą miałyśmy przyjemność poznać w Santiago de Cuba. Opowie Wam ona o Congolaye. Co to za taniec, jak się go tańczy…? Zobaczcie sami 😉 

********

Les invitamos a ver el siguiente video de los bailes cubanos! Esta vez, Rosa Arlenis Duanys Magdariaga de Santiago de Cuba nos cuenta sobre el CONGOLAYE. Que lo difruten!

Wywiad i tłumaczenie: Magdalena Woźnikiewicz
Zdjęcia i montaż: Sylwia Pankowska

9.10 – Un día especial para nosotras!

Hoy es un dia especial para nosotras! 
Por que? Dale PLAY al video